05/27/2007
為什麼叫做tuna.to?

鮪魚是迴游性魚類,會追著海流和好吃的沙丁魚群跑,跟我們原本的「遊牧」主題不算相差太遠。
鮪魚的游泳速度快、衝勁強。
鮪魚的空間是藍海(紅海好像沒有鮪魚‥‥有嗎?)。
鮪魚壽司好吃又值錢。
每天坐著工作的人多半有鮪魚肚。
‥‥
誰規定名稱跟內容要有關係?又不是DVD包裝;eBay、Google、Yahoo等等也都跟內容無關。:-P

其實這些都是事後想出來的,註冊這個網址的時候完全沒想那麼多,只是好玩而已;如果再想到一些其他的關係可以掰,或許還可以補充一下。

至於要不要把中文站名正式改成「鮪魚肚」‥‥再想想看吧。:-)

2007/05/27 04:15:13 | 新聞看板

5 篇回應:


blossom


初次來訪,
乍看站名,
還以為原意是

吐納之間


2007/05/30 02:48:56


tuna


blossom:

沒錯,當初有掰到「吐故納新」的意思,不過覺得好像寫這樣有點太文言了;既然您提到,可以考慮就把它加進去好了。:D
2007/05/30 09:26:43


kuni


比喻的很不錯,有種很酷的感覺。
2007/06/12 09:31:42


hsinihsu


hsin hsin:取名「鮪魚肚」很可愛啊~ 感覺玩科技的人存在另一種風趣 ^^
2007/08/07 13:17:51


mina


我贊成鮪魚肚,很可愛,很有趣,
2007/10/21 19:20:05


« Home

版權聲明:本站文章版權均屬作者所有,全文轉載他站內容均經作者許可,不再個別加註;未經書面同意請勿全文轉貼本站文章。
Copyright stuff: We may take topics or lists from others and write our own content afterwards, but never translate or reproduce directly without permission. This site provides information to mobile and freelance workers in Chinese. Reciprocal or inquiries are welcomed at nomad [at] ipod.to.

這是廣告

這裡為懂得運用聰明工作技巧、享受自在生活風格的您,提供資訊、經驗、以及一個交流空間;歡迎您參與討論、或是提供內容與建議。

本站就是原來的「遊牧上班族」,在改版並擴大內容範圍之後成為「tuna.to」;相關說明請參考:
支持我們,貼個貼紙!


訂閱完整版RSS


訂閱精簡版RSS


WANTED

本站長期徵求:歡迎來信跟我們聯絡






共同作者

書籤

POSTS

COMMENTS
鮪魚╳綿羊:自由譯者對談錄ugg boots
2010/08/30 13:32:09
鮪魚╳綿羊:自由譯者對談錄Amy
2010/06/10 15:41:10
從「遊牧上班族」到「鮪魚肚」shihung
2009/09/09 09:51:22
「一週工作四小時」!sam
2009/03/15 17:20:08
從程式設計師到創業家eric.ho
2009/03/07 16:53:28
遊牧族創業(三):資金的籌備與規劃rorri
2008/12/18 12:20:39
工作的外發與效率eric
2008/09/21 08:25:29
拜託,上道點!fish
2008/08/21 08:40:54
網路工作者的5個「定律」艾兒
2008/07/25 11:41:09
鮪魚╳綿羊:自由譯者對談錄WENTIN
2008/07/02 00:00:33

LINKS

GUESTBOOK


ADS

CATEGORIES

ARCHIVES



Jumbo 全方位個人網路服務, 超短網址 Mac.to, iPod.to, Bobo.to, 3G大容量信箱、防毒信箱、阻擋垃圾信箱,支援 IMAP, POP3, Apple Mail, Outlook Express,1G大容量網頁空間、支援 Blog 部落格, Album 相簿, RSS, Podacst, FTP