10/20/2007
預算有限？
■ cat
有同行問過我接什麼案子，該報什麼價？
我大都會回他，就當自己是神棍，看過案子的內容，衡量自己的製作時間，再評定對方的要求和自身的能力與行情來報價；為何說是神棍，因為大多的創意設計根本沒收費標準。
前一陣子接到一個學長的電話，說有個海報要發，老實說不知道內容，我不會先講價錢，就請那位負責這案子的小姐來跟我談囉。而案子的內容是兩張菊對創意海報，只有文案；內容也是某某創意比賽，提案製作時間是一天半左右，急件價錢就會高些了。
再加上只有文案，當然就不可能只做編排了事；早先我沒看到內容，對方報價是1500元整須扣稅，當然先跟她說，我先看看東西，先做一張給她看看，價錢再談囉。
有同行問過我接什麼案子，該報什麼價？
我大都會回他，就當自己是神棍，看過案子的內容，衡量自己的製作時間，再評定對方的要求和自身的能力與行情來報價；為何說是神棍，因為大多的創意設計根本沒收費標準。
前一陣子接到一個學長的電話，說有個海報要發，老實說不知道內容，我不會先講價錢，就請那位負責這案子的小姐來跟我談囉。而案子的內容是兩張菊對創意海報，只有文案；內容也是某某創意比賽，提案製作時間是一天半左右，急件價錢就會高些了。
再加上只有文案，當然就不可能只做編排了事；早先我沒看到內容，對方報價是1500元整須扣稅，當然先跟她說，我先看看東西，先做一張給她看看，價錢再談囉。
10/08/2007
我不是女王，我是‥‥
■ 油彩臘膜
我不是「派遣女王」，只是「約聘人員」，不過在我們這兒都同樣是耐操好用的代名詞；雖說外商待遇不錯，但最近越來越有應該把自己工作備份一下的想法……。會有這樣的念頭，原因始於一些令人「冷感」的小故事：
除了不冷不要錢的冷氣之外，看著正在發表感謝辭的前輩M，我不禁打從背脊冷了起來……。
這位前輩昨天下午才在老闆面前，把「敵人」（某位親愛的同事）捅得鮮血直流，今早馬上能在部門會議裡，當眾感激傷重倒地、還沒來得及爬起來的敵人，涕零到只差沒捧起敵人腳趾來親，變臉的技巧直讓晚輩歎為觀止、自歎不如。
我不是「派遣女王」，只是「約聘人員」，不過在我們這兒都同樣是耐操好用的代名詞；雖說外商待遇不錯，但最近越來越有應該把自己工作備份一下的想法……。會有這樣的念頭，原因始於一些令人「冷感」的小故事：
辦公室太冷
除了不冷不要錢的冷氣之外，看著正在發表感謝辭的前輩M，我不禁打從背脊冷了起來……。
這位前輩昨天下午才在老闆面前，把「敵人」（某位親愛的同事）捅得鮮血直流，今早馬上能在部門會議裡，當眾感激傷重倒地、還沒來得及爬起來的敵人，涕零到只差沒捧起敵人腳趾來親，變臉的技巧直讓晚輩歎為觀止、自歎不如。
10/05/2007
Wi-Fi達人衣
我們最喜歡的「高科技」玩具店ThinkGeek，推出了一件走在市區會很酷的新玩意：Wi-Fi無線網路訊號衣。它的運作方式很簡單：只要你的附近有無線網路訊號，衣服上的電波圖示就會隨著訊號強度閃動，跟你電腦上的畫面一樣。這件衣服要裝3顆4號電池（洗的時候要連電波圖示貼布先取下來），不過目前似乎只能顯示訊號強度，不能顯示是否有鎖；或許很快就會有偵測到鎖住的基地台時，圖示會變成紅色的版本。
■ 原著：未知 / 翻譯：Ryan Wang
請設計和建造我的房子。我不太清楚我所需要的是什麼，所以你應該酌情衡量。我的房子應該大概有介於二至四十五間臥室之間。請確定在未來我可以輕鬆地添加或刪除臥室。當你把建築藍圖帶給我看的時候，我才會決定什麼是我想要的。同時，估價的時候要給我各式各樣不同選項的價格表，使我可以看我高興挑選一個。
記住，你要保證新造的房子成本比我現在住的這間還低，而且你必須改正目前存在於我現住房子的所有缺陷（我現在的房子經過廚房時地板會震動，而且牆壁太薄了沒辦法隔熱防寒）。
當你設計的時候，也特別記住我希望把每年的維修費用盡可能壓低。這意味著你該自行吸收額外材質的成本，如鋁合金，強化塑膠，或複合外牆。（如果你選擇不用鋁合金，準備詳細解釋你為何這樣決定）。拜託，建造的時候你要將最新潮的設計和最流行的材料搭配進去。我希望它是用最摩登的創意與點子所創造最時尚的建築作品。不過特別注意，設計廚房的時候記得要把我祖母留給我的大同電冰箱考慮進去。
請設計和建造我的房子。我不太清楚我所需要的是什麼，所以你應該酌情衡量。我的房子應該大概有介於二至四十五間臥室之間。請確定在未來我可以輕鬆地添加或刪除臥室。當你把建築藍圖帶給我看的時候，我才會決定什麼是我想要的。同時，估價的時候要給我各式各樣不同選項的價格表，使我可以看我高興挑選一個。
記住，你要保證新造的房子成本比我現在住的這間還低，而且你必須改正目前存在於我現住房子的所有缺陷（我現在的房子經過廚房時地板會震動，而且牆壁太薄了沒辦法隔熱防寒）。
當你設計的時候，也特別記住我希望把每年的維修費用盡可能壓低。這意味著你該自行吸收額外材質的成本，如鋁合金，強化塑膠，或複合外牆。（如果你選擇不用鋁合金，準備詳細解釋你為何這樣決定）。拜託，建造的時候你要將最新潮的設計和最流行的材料搭配進去。我希望它是用最摩登的創意與點子所創造最時尚的建築作品。不過特別注意，設計廚房的時候記得要把我祖母留給我的大同電冰箱考慮進去。
版權聲明：本站文章版權均屬作者所有，全文轉載他站內容均經作者許可，不再個別加註；未經書面同意請勿全文轉貼本站文章。
Copyright stuff: We may take topics or lists from others and write our own content afterwards, but never translate or reproduce directly without permission. This site provides information to mobile and freelance workers in Chinese. Reciprocal or inquiries are welcomed at nomad [at] ipod.to.
Copyright stuff: We may take topics or lists from others and write our own content afterwards, but never translate or reproduce directly without permission. This site provides information to mobile and freelance workers in Chinese. Reciprocal or inquiries are welcomed at nomad [at] ipod.to.
這是廣告
